العرائش نيوز:
جون جينيه و حياة التشرّد ببرشلونة
بقلم: محسن الحنوني 
“أنا يتيم و مشرد في برشلونة، القنصل الفرنسي لا يطاق. ليس بحوزتي ولو سنتيما واحدا”. هذا مقتطف من الوثيقة الوحيدة التي تؤرخ لمقام جون جوني ببرشلونة، و التي بعثها لصديقه ANDRE GUIDE بتاريخ 1932/12/12 يطلب فيها المساعدة.
عاش جون جوني حياة صعبة و بائسة ببرشلونة، كما يصفها هو بنفسه في كتابه “يوميات لص”: “في سنة 1932 كانت إسبانيا مليئة بالمشردين يتجولون من قرية لأخرى و من مدينة لأخرى. الأندلس لجوها المناسب، كطلونيا لغناها. كنت كقملة لكن بوعي.
في برشلونة كنا نرتاد حي DEL CARMEN و MEDIODIA. أحيانا كنا ننام ستة أشخاص في سرير واحد. في الصباح نذهب لنتسول في الأسواق. ننطلق من الحي الصيني، كل واحد متأبط صحنا. كانت النساء تجود علينا بجزرة أو لفتة، لكن لاشيء من النقود. في الظهيرة نعود لنطبخ حساء بما استطعنا الحصول عليه في تسكعنا.”
الحي الصيني أو Raval حاليا كان “مكانا تعمه الفوضى، عفنا و وسخا، حي تفوح منه رائحة الزيت، البول و الغائط على مر الوقت. البؤس كان علامتنا و القمل كان يكتري أجسادنا”.
لم يتجاوز جون جوني العشرينات منعمره عندما استقر بالحي الصيني أو Raval، كان مكانا مثاليا للمنحرفين، تكثر فيه بيوت الدعارة، حانات وضيعة، مسارح و كباريهات، أزقة ضيقة و وسخة. انخرط في عالمه هذا بشكل كلي. مارس جميع أنواع المحرمات: سرقة، تسول، دعارة، تشرد…ألخ.
إن مسار الانقلاب على كل القيم و الأعراف سيبدأ هنا في حي RAVAL ببرشلونة، و سيكون مسارا طويلا رافق “حمامة البؤساء” طول حياته. إن هذا المسار سيجد تجسيده الفعلي في أعماله الفنية و مواقفه الاجتماعية و السياسية.
حُكم جون جوني بالمؤبد بسبب حياته المتشردة. في سجن لاسانتي بباريس ألف أعماله الأدبية الأولى.Querrele de Brest و Diario de un ladrón اللذان استوحاهما من مقامه بالعاصمة الكطلانية.
رغم مقامه القصير بها، جعلت برشلونة من جون جوني أحد رموزها الثقافية. كرمته في العديد من المناسبات و أطلقت اسمه على إحدى ساحات حي Raval، كما تقام مهرجانات ثقافية باسمه.
جون جوني أحب مدينة العرائش لأنها و حسب الكاتب الطاهر بن جلون، مدينة مهملة، تعيش على نوع من الحنين للحقبة الإسبانية. مدينة لا تهم السياح و لا السلطات في الرباط، مدينة يتيمة مثل حياته.
لا يذكر اسم جون جوني في سيرة حياته إلا و تذكر مدينة العرائش. رغم ذلك – باستثناء قبره- لا يوجد بهاته المدينة أي أثر يدلّ على حب واحد من أعظم الأدباء الفرنسيين لهذا العصر لها.
