العرائش نيوز:
سيرا على النهج القويم الذي اتبعته الجمعية منذ تأسيسها سنة 1988، وانسجاما مع قناعتها الثابتة في إيلاء التراث المحلي كامل العناية، باعتباره حجر الزاوية في كل بناء ينطلق من المحلي إلى الوطني فالإنساني. ومن هذا المنظور، يسرها أن تقدم للباحثين المختصين وعموم القراء الأعزاء إصدارا جديدا ظل حبيس الرفوف في لغته الأصلية تحت عنوان Alcazarquivir 1950 – Humberto F. Cortacero Henares. سبعة عقود، إلى أن قيض له الله من ينفض عنه غبار النسيان والإهمال، وتم ذلك بفضل الله وعونه عن طريق هذه الجمعية، التي اقترحت على الشاعر المقتدر الأستاذ عبد الرحمان الشاوش ترجمة هذا الكتاب.
أما مضمونه، ففضلا عن مادته التاريخية، فقد قدم لنا صورة شاملة عن الحياة الاقتصادية والدينية والاجتماعية والأسر التي كان لها دور طلائعي في هذه المدينة. ومن الإنصاف أن نقول إن المؤلف أحب هذه المدينة حبا نستشرفه من خلال كتابه هذا. أليس هو القائل إن مدينة ” القصر هي أحد المدن الأولى التي ساهمت في صياغة الروح الوطنية المغربية”؟.
وختاما، تتقدم الجمعية بخالص شكرها للمحسن الكريم السيد محمد زقان الممثل القانوني لمجموعة زقان للإسكان على تحملها مصاريف الطبع. وللإشارة فقد طبع الكتاب في مطبة الأمنية بالرباط، ويمكن الحصول عليه في الرباط في كل من مكتبة ومطبعة دار الأمان، ومكتبة الألفية الثالثة، ومكتبة عالم الفكر. وفي طنجة من مكتبة الفكر، وفي القصر من مكتبة الشريف محمد العربي العسري.
الجمعية
