العرائش نيوز:
“اسمي سليمان” تسافر بكل قساوة الهجرة إلى إفريقيا
المسرحية التي تروي رحلة دراماتيكية لشاب من مالي نحو أوروبا تٌعرض لأول مرة في القارة الأفريقية.
المسرحية “اسمي سليمان”، هي عمل الكاتب الكناري المزداد بطنجة، أنطونيو لوزانو. هي قصة رحلة شاب مالي يبلغ من العمر 16 عاما يعبر الصحراء ثم المحيط للوصول إلى إسبانيا، وهي رحلة تحكي الألم والمعاناة. إنها قصة نادرا ما تظهر على نحو قاس على خشبة المسرح في القارة الأفريقية. و لأول مرّة يعرض هذا العمل في باماكو، عاصمة مالي، بعد ثلاث سنوات و 112 عرضا بعد عرضه الأول. “إنها مثل إغلاق الدائرة. كنا نريد حقا أن نرى رد فعل الجمهور “، يقول ماريو فيغا، مخرج المسرحية.
وبدعوة من مهرجان لا رينتري ليتريرLa Rentrée Litteraire الذي يحتفل بنسخته العاشرة هذا العام، وبفضل الدعم المالي من كازا أفريكا بلدية كران كاناريا، كان الفريق يستعد للعرض الأول لمدة خمسة أيام في باماكو، مع الحرص على كل التفاصيل. وقد عرف بناء تصميم الخشبة صعوبة كبيرة حيث بنيت من هيكل خشبي وصناديق من الورق المقوى مع اللوحات التي تفتح وتغلق، وحتى الدرج الذي يلعب دورا رئيسيا في العرض. بالإضافة إلى درجات الحرارة التي كانت تفوق 40 درجة داخل المسرح.
“اسمي سليمان، لا تقلق إذا كنت لا تذكر، إذا كنت لا تذكر ما تعرفه لي، لا أحد هنا يعرفني. هذا ما قيل لي. ” مع هذه الكلمات من الممثلة مارتا فييرا يبدأ العرض. أسباب الرحلة، الطريق الصحراوي، قفز سور مليلية، والطرد إلى أرض “لا أحد”، والمحاولة الثانية في الزورق من جزر الكناري، عذاب العبور عن طريق البحر، وهم الوصول إلى الأرض الموعودة وخيبة الأمل اللاحقة، والإعادة إلى الوطن. جميع عناصر الرحلة التي تعرف في مالي باسم “مغامرة” يتم جمعها في عمل أنطونيو لوزانو، مؤلف عشرات الروايات، العديد منها حول أفريقيا أو الهجرة.
“اسمي سليمان”، المسرحية التي تمّ عرضها في العديد من المدن الإسبانية، وفي سبعة بلدان أوروبية، وأمريكا اللاتينية، عرضت لأول مرة في مارس 2015 و حصدت في السنة الموالية ستة جوائز من جمعية فنون الأداء في جزر الكناري، إلى جانب كونها ترشيحها في فئة أفضل تأليف مسرحي لجوائز ماكس. وخلال الأسابيع القليلة القادمة ستتوجه إلى بنما. بعد ثلاث سنوات من العرض الأول، لا تزال على قيد الحياة و مستمرة على كسب الرهان.
عن “إلباييس”